分類文章: ‘日本’

成大之父:若槻道隆(Wakatsuki Michitaka)

2008-03-08

wakatsuki.jpg

若槻道隆(わかつき みちたか;Wakatsuki Michitaka),1883年生,卒於1959年。為台灣總督府台南高等工業學校(國立成功大學)創校校長,亦為至今任職最久的校長,任職年代是1931-1941。

雖然若槻道隆是成大創校校長,但全校現有師生校友中,除了日本時代早期的校友,幾乎無人知曉這位對台灣文教事業與教育,有重大貢獻的校長姓名生平。

世界一流大學師生校友,對自己學校歷史校訓、創校人物,莫不耳熟能詳,啷啷上口;而當今成大師生卻渾不知若槻道隆校長生平姓名記事,或可證明成大是世界末流大學。

若槻道隆校長在來台南高等工業學校任職之前,曾擔任極短期兩個月的總督府圖書館館長(今中央圖書館台灣分館)。

(閱讀全文…)

サヨンの鐘(Sayon no kane),1943

2008-03-07

サヨンの鐘(Sayon no kane)是台灣在1930年代末、1940年代初的一個歷史事件,也是一部電影、一首歌。

(閱讀全文…)

山中樵(1882-1947)

2008-03-06

山中樵(1882-1947)先生,日本國福井縣福井市人,為日本時代最末一任總督府圖書館館長。右為山中樵先生像(攝於昭和八年,1933年)。

山中樵先生,是當年日本時代台灣文化、歷史、考古、圖書史料方面,最高層級官員,擔任館長十八年;來台之前擔任日本新瀉市立圖書館館長。

山中樵在台期間,著作文章極多,散佈在日本時代文化、民俗、建築、政論雜誌之中。例如《民俗台灣》、《台灣建築會誌》、《台灣公論》都有山中樵的文章。

我個人最佩服的是,山中樵雖是日本植民統治集團的一員,但他對台灣本土文化、民俗、考古的深入研究,力主保存,建立有系統的台灣本土考察研究資料;甚至不惜與直屬長官台灣總督力爭,呼籲武官出身的總督,勿破壞台灣歷朝歷代歷史古蹟。

(閱讀全文…)

中央圖書館臺灣分館:台灣文獻整合查詢系統

2008-03-05

screen-capture-10.jpg

中央圖書館臺灣分館(前身為台灣總督府圖書館,此館於終戰後,改名為「國立中央圖書館(現已改名國家圖書館)的台灣分館」,未來擬正名為國立台灣圖書館。)最近推出網路版的台灣文獻整合查詢系統,網址如下:

目前有幾個重要的內容:

  • 《台灣教育會雜誌》及《台灣建築會誌》影像資料庫
  • 日本時代台灣地圖資料庫
  • 日本時代台灣文獻電子書資料庫

(閱讀全文…)

國立中央圖書館臺灣分館:近代建設的推手—館藏日治時期臺灣建築‧技術類書展

2008-03-04

dm03_08-04_13.jpg

(閱讀全文…)

(1943)顏水龍:台灣の工藝產業に就いて

2008-02-28

1943年,昭和18年7月,日本內地的「商工省工藝指導所」(「商工省」約略是我國的「行政院經濟部」,是中央部會),所發行的刊物 工藝ニユース(工藝News),第12卷第5號,顏水龍教授以「臺灣生活文化振興會理事」身份,發表一篇「台灣の工藝產業に就いて」。 

值得注意的是,此刊物是母國日本內地發行,非在台灣本島發行。 

此文在「民俗台灣」一書中曾提及文章標題(但沒引用內容),筆者在台灣的圖書館遍尋此書不著(推測是公立圖書館在終戰後,把日文書刊大量丟棄焚毀,僅留內容與台灣有關的日文書)。 

顏水龍教授這篇文章影像,是由日本學者角南聡一郎(Sunami Soichiro,元興寺文化財研究所主任研究員,專長為考古学・民俗学)寄贈筆者。 

(閱讀全文…)

吳濁流戰後初期出版日文小說封面

2008-01-22

1.jpg

台灣客家大文豪吳濁流先生(1900-1976),他在台灣文學界的地位,是在過世後,台灣本土化後才得到肯定與推崇。

他的《台灣連翹》、《波茨坦科長》等書,以小說的手法描寫戰後來台灣接收劫收的支那人與半山惡形惡狀,也可能是時代的少數第一手證言。

本文倒不是要討論吳濁流先生的文學地位與價值,是要介紹幾本吳濁流先生在戰後初期出版的日文書之封面設計,這些封面都出自名家之手,可惜數十年後漢文翻譯再版時全捨棄不用。

這幾本書裡,《胡志明》是戰前就以日文寫好,但遇到大東亞戰爭期間,沒有出版的機會(大東亞戰爭時讓很多日常的活動暫止);《ポッタム科長》、是戰後才開始書寫,是十篇短篇小說合輯;、《夜明け前の台灣》則是戰後開始寫的十篇政論性短文。

吳濁流先生戰爭結束後,在台北的新生報任職(228死難者阮朝日是總經理), 第一線目睹各種政權移轉的怪事。

(閱讀全文…)

台北科技大學登山社首頁

2007-11-09

ntutmt

國立台北科技大學登山社,原本網頁的登山社歷史介紹的創立年代,最早只推估到台北工專時代的1960年代所創立。

經我在該社留言,說明該校登山社史最早可以推到1932年由千々岩助太郎教諭創辦「台北工業學校山岳部」,而且創辦人後來從教諭做到學科長、最後更曾做到校長,亦是台灣原住民家屋調查研究的學術巨擘;是台灣建築學界、登山界、人類學的先驅型重量人物,這是台北科技大學登山社歷史的驕傲,不該湮沒。

該社社長數週後,察納我的建言,也對該社有這麼一位大師級、校長級的創社大前輩非常興奮,於是修改該社網路資訊,在首頁揭載創辦人千々岩助太郎教授姓名,並聯結至我為千々岩助太郎所作的網頁。

(閱讀全文…)