陳凱劭的BLOG

分類文章： ‘越南’

2009-04-26

滯越南台灣老兵吳連義先生書架上的蔡德本著作，點圖可放大。

蔡德本老師自南一中退休後，十多年前寫了《台湾のいもっ子》日文版，相信蔡老師在日本有很多讀者；相信台灣也有一群與蔡老師年紀接近的，受過日本教育的讀者，看的是原始的日文版。

最近在網路上看到一篇令人心酸的文章：悼念遠在越南e台灣戰士吳連義Ngo Lien Nghia。這位滯越南台灣老兵，破舊的農舍裡有日文專書書櫃，書架上竟有兩本蔡德本老師寫的《台湾のいもっ子》。

1944年，大東亞戰爭末期，有一位嘉義高農畢業的台灣年輕人（從地緣推測他應該也是嘉義人）吳連義先生，被台灣拓植株式會社聘到越南北部工作。

2009-04-24

台灣在國民黨的統治下，一直只與「中國」聯結，殊不知台灣是東南亞的一部份，亞洲的一部份，世界的一部份。台灣與中國以外很多國家關係更密切，美日強權是重點；越南菲律賓沖繩更是我們鄰居，南太平洋諸島國（南島語系）更是血親。多數台灣人其實也有百越族的血統，與越南也是血親；反而中原的漢族是遠親了。

台灣人對越南國父胡志明有某種熟悉（透過美帝好萊塢所拍越戰電影）；但其實台灣人對胡志明是陌生的，胡志明一直到1969年死前，他的影像事跡絕少會出現在當年台灣蔣幫國民黨統治下的媒體。