分類文章: ‘台灣建築’
(1944)大倉三郎:在本島的造形文化運動-臺灣生活文化振興會的興起
2007-10-21大倉三郎:在本島的造形文化運動-臺灣生活文化振興會的興起,出自《臺灣建築會誌》,第16輯第1號,頁1~9,1944。
本文作者,為當年台灣總督府營繕課長大倉三郎(Okura Saburou, 1900-1983)先生。
本文在六十多年後來看,有幾項很怪異的地方:
1.在一本建築工程專業刊物談論生活文化造形
主要因為作者大倉三郎課長是「台灣造形文化運動」,及「台灣生活文化振興會」的發起人之一,於是把本文拿到自己建築界的機關刊物發表。
2.發表的年代是1944年1月
大家所知道的,日本政府在1936年,就開始在台灣推動「皇民化」運動,接著,日本的南進政策(皇民化、工業化、南進基地化),大東亞共榮圈政策也已成形,大東亞戰爭開展。
在台灣各地,開始組成「皇民奉公會」組織(連美術界也有美術界的皇民奉公會分會),目的是讓台灣的本土特有文化、語言、風俗、慣習慢慢消失,讓台灣人變成標準日本皇民。
鄭自才油畫個展:新營市台南縣立文化中心
2007-10-172007.10.24 – 2007.11.18
彩色的土地─鄭自才油彩畫個展
茶會:2007.10.27 星期六,11點
台南縣立文化中心1F畫廊
台南縣新營市中正路23號
電話:+886-6-6321047 #1111
展覽紹介:
http://www.tnccc.gov.tw/news/article.php?aid=427
鄭自才老師< 翻牆 >返台已是16年前的事了。16年來故鄉的風土人情、炎熱的日頭燒起伊的藝術熱情,37年前< 424剌蔣> 的革命激情已逐漸褪去。繞過半個地球,扮演過建築師、革命家,最後返回伊日思夜夢的故鄉台灣,現在正在盡力扮飾畫家的角色。伊認為台灣的藝術文化才是需要深耕的,所以,伊以歡喜的心情,百倍的熱情投入彩色的世界。
明治橋二代目之最後遺容
2007-10-11台北市明治橋二代目(「二代目」是第二代之意,戰後被改名字為中山橋),2003年初,被今中國國民黨提名,參選台灣地區領導人的馬英九先生,在中國台北市長任內決定拆除。下圖是日本時代從基隆河拍的明治橋二代目身影:
李灼明建築師的五個圓圈圈簽名
2007-10-09對1982年以後唸過成大建築系的人而言,李灼明建築師是與我們最親近的建築師,因為所有師生都住在他設計的系館內。雖然他在建築系館落成後就離開成大建築系的教職,成大建築系的學生也不一定認識到這位建築師。
他在1980年代初期以後幾個建築作品裡,都會偷偷地放進他的簽名:五個梅花型排列的圓圈圈。
- 成大建築系館(約攝於1991年,樹還沒遮住立面前,幻燈片掃描)
這立面很多成大建築人,即使在裡面待了四年六年,卻根本沒注意到。因為是在前鋒路上。
照片中的小樹,現在長高長大了,幾乎把立面遮住了,更難被發現立面上有五個圈圈。
這一排教室、研究室(原先是圖書室)是1987年增建(我大一時)。當年營造廠把五個圈圈轉了180度,沒有按圖施工。我曾大概在增建完成一年後,當面在李灼明建築師回成大演講時問他,他當然知道有這件事,但也只有苦笑沒勒令營造廠打掉重做。
政治大學民族學系演講:千千岩助太郎的原住民建築研究追蹤
2007-09-27在政治大學民族學系的王雅萍老師(她是我成大同屆,歷史系畢業)推薦,由政大民族系系主任林修澈教授邀請,在民族系開設的「原住民族基本認識與台灣多元文化」課程。
此課程是每週邀請不同領域原住民專家學者去授課,開學第一砲,就請我去講我祖師爺千々岩助太郎博士(1897-1991)的台灣高砂族原住民建築研究追蹤。
戰火下的紅毛城
2007-08-161980年6月11日,有四位留日的台灣學生,聚集在東京霞が關ビル(Kasumigaseki Building),郭茂林先生(Kaku Morin)的KMG事務所內,由郭茂林先生安排,與83高齡的千々岩助太郎博士見面。
郭茂林先生用心良苦,安排在台灣從事台灣本土建築研究及教育21年的恩師,與四位相距五十多歲的台灣年輕留日學生見面聊天認識。
這四位台灣留學生,今天都是台灣名人,有張炎憲(東京大學歷史博士生,今國史館館長),郭中端(早稻田大學都市計劃博士生,今台灣著名景觀學者、設計家)、林憲德(東京大學碩士生,今成大建築系教授)、周義敦(東京大學博士生,日本名「周東修平」,台日資深建築家)。五人相談甚歡。會面後,千々岩助太郎博士回到福岡家中,找出一套他1944-1945戰火下測繪的淡水紅毛城圖稿(藍晒圖),及幾張千々岩助太郎教授與學生坐在紅毛城照片,寄給周義敦先生參考。
一個月後的1980年7月,紅毛城收回由我國政府管理所有,當時我剛昇上國中,這則新聞處理得像收復失地,插上國民黨黨旗,簡直是歡喜Ga哭爸一樣很光榮;其實這沒什麼光榮的,這代表台灣與很多西方國家斷了關係,成為國際孤兒,才會收回這座外國駐台的外交館舍。