分類文章： ‘日本’
田中大作：台灣島建築之研究
2006-05-30
田中大作(1889-1973)是千々岩助太郎在台北工業學校的同事，田中大作教授的台灣本土建築考察專書，輾轉多年終於出土，在55年後，由台北科技大學建築系出版。
本書的寫作，與再度出版，當然是台灣本土建築考察的盛事。
田中大作年紀比千々岩助太郎大8歲，出身日本第一名校東京帝國大學建築系，相對而言，千々岩僅是日本內地高等工業學校學歷，千々岩的博士學位是終戰後回日本，65歲高齡以台灣高砂族建築研究專書為論文而取得。
田中大作比千々岩助太郎晚六年才到台灣。扺台後先到總督府營繕課任職，1939年才到台北工業學校任教，這時千々岩在台北工業學校已經待13年了。
我很早就聽說田中大作與千々岩助太郎兩位台北工業學校的台灣前輩建築教育家，惟田中大作先生只聞其名，不詳其著作及學術成就，這本書的出版，補充了台灣日本時代本土建築史研究的一段空白。
千々岩與田中大作，在1947年離開台返日，五十多年後，在台灣建築界己鮮為人知；但是，兩位台灣本土建築研究的先驅者地位，是不能抹滅的。我們這些徒子徒孫，有義務讓祖師爺們的事蹟及成就在台灣建築史上精確定位。
真實的歷史：台灣總督府台南中學校
2006-04-19
國立台南第二高級中學校方掛出了「台灣總督府台南中學校」的舊名稱新招牌。
台南二中，在2005年底整理自己北門路與公園北路交叉口的舊校門（原本已封閉停用十多年），配合台南市政府的「好望角」計劃，這是一個以市府預算補助，整理市區街角原本無用空間做公共開放綠地的計劃。
台南二中當然不是只掛上這個招牌，自己學校現在名字的招牌也跟舊名稱是並列，這當然是尊重歷史的作法。
過去台灣很多在日本時代成立的老學校，在終戰後撕裂了與戰前的關聯，日本時代的校史全部刪除不提，仿彿這個學校在1945年以前是不存在般；各校校慶不是學校真正誕生日，卻是1945年秋天國民黨派員來接收的日子就當做校慶；這也是台灣很多的老學校，校慶竟不是9月開學日，是莫名其妙集中在11月、12月的原因。
外來侵略者鄭成功殺人事件：傳教士范無如區訣別圖
2006-01-07
楊燁收藏：1934年顏水龍齒磨スモカ彩色海報
2005-11-08
這張海報是台北市北投文史工作者，插畫家，楊燁先生，從日本的拍賣網站標到的。
楊燁先生從事台北市北投地區文史考察與研究，他本身也是畫家；對顏水龍先生早就很景仰，所以他知道顏水龍有這幅作品。
他對顏水龍先生馬賽克壁畫的「草圖」（用麥克筆點的圖）也很喜歡，自己也用類似的作畫方法創作過幾張作品；他也對顏水龍好友立石鐵臣很崇敬。
台灣在昭和年間有位鳥瞰圖繪師，吉田初三郎，畫了一系列的台灣全島城市鳥瞰圖，楊燁先生試著追隨其畫風，但畫的是當代的台灣城市鳥瞰圖。這種圖不像一般地圖 繪製者，只要依科學測量的實況輸入再輸出；而是要有厚實的本土文史背景，及對都市結構地理有了解，才能畫得出來。 他本人因為長期有蒐集台灣日本時代的海報，及各式有趣的古董設計；幾星期前在日本某拍賣網站，發現有一個日本人在賣一系列七十年前，也就是昭和年間幾張スモカ彩色廣告海報，其中就有顏水龍先生畫的這張。
當年為スモカ畫廣告，另有好幾位日本畫家及廣告文案作家，都是日本著名的廣告人。
台中縣豐原市翁子國小
2004-08-30
彰化縣北斗紅磚市場
2004-08-09
日本時代昭和六年(西元1931年)，籌資三萬餘元興建以紅磚砌成之零售市場，帶動北斗繁華榮景堪稱彰南第一；北斗紅磚市場設計特殊，建築細緻典雅，為目前臺灣罕見保存西方建築風格傳統市場，於2003年3月20日祝融肆虐，建築物木造部份付諸一炬，磚造主體依然完好。
彰化縣府與北斗鎮公所，屢經請益鎮內耆老及士紳研商達成共識，參考以產業發展與文化共存趨勢決定採原貌修建，於2003年12月動工並於2004年6月完工，為一兼具商業與觀光文化休憩產業市場，期使地方鄉土文化推動及重現昔日風華。
千々岩力教授訪問台南記
2004-03-03
2004年二月底，成大規劃與設計學院徐院長明福教授忽然告知，在台灣留日學者楊逸詠教授的牽線下，成大建築系創系系主任，成大建築之父千千岩助太郎(Chijiiwa Suketaro, 1897-1991)教授公子千々岩力(Chijiiwa Chikara, 1935- )將於三月初訪問台南，並將捐贈千々岩助太郎在1943年參與台南市赤崁樓古蹟維修的相關資料。
1942年，台南赤崁樓因為被颱風吹壞，台南市長羽鳥又男籌劃修復赤崁城，台灣總督府決定組成專業團隊進行整修。
