陳凱劭的BLOG

南方紀事之浮世光影(The Strait Story)是2005年10月上映的台灣電影。曾是2006日本海洋影展競賽片、紐約台灣女性影展觀摩片、2005高雄影展開幕片、南方影展觀摩片。

本片是以台灣在日本時代大東亞聖戰時期，因搭乘往來基隆、神戶間的客輪高千穗丸（Takachiho Maru），在雞籠外海被美軍潛水艇發射魚雷擊沈，而不幸英年喪生的台灣雕塑家黃清埕(1912-1943)的傳記故事。

黃清埕夫婦當年是回故鄉台灣處理事務後，預定要到日本統治下的北平藝專任教（已接到聘書）；這所學校，郭柏川教授在北京時期也曾待過。我當初就有在猜也許黃清埕就是去接他東京美術學校學長暨台灣同鄉郭柏川的缺，前陣子看到李欽賢先生的文章也作同樣的推測。

本片由台灣女性電影導演黃玉珊執導。主角黃清埕正是黃導演的親叔叔，但黃導演是黃清埕過世後很久才出世，故從未見過這位天才叔叔一面；黃導演目前任教於台南藝術大學。

本片監製是由台灣聯通網林一方先生，主要演員有Freddy（閃靈樂團主唱）、 張鈞甯（白色巨塔）、徐懷鈺、何豪傑。

這部電影當初上映前，我曾協助台灣南社，承辦台南場試映事宜（在台南市民族路遠東百貨裡的電影院，台灣南社主辦）；幫忙跑腿邀請到收藏黃清埕雕塑作品的陳一鶴醫師(1920- )，作品是陳醫師岳父的雕像；陳夫人60年前小時候曾親眼看過黃清埕本人做她父親的頭像，陳夫人的父親當年是醫師，請年輕剛畢業，但已在日本帝展大放光芒的黃清埕來做雕像，在那個藝術不風行的年代，與其說是做雕像，不如說是贊助寄付這個年輕人；雖然陳老醫師之前不認識，但透過電話也感受到陳醫師的興奮之情，還說這麼有意義的電影不但要來看，還要大力幫助宣傳。

我也邀到與黃清埕本人在日本在一起入選帝展的雕塑家陳夏雨的弟弟陳夏傑（我台南一中的工藝老師，也是雕塑家）；及台南市多位資深畫家、雕塑家。片中有出現的黃清埕好友謝國鏞（收留最多黃清埕遣作），其生前在台南一中任教近30年，我也力邀現任校長張逸群（我當年的公民老師）代表台南一中來看試片。

這幾位直接、間接與黃清埕有關的人物，黃導演也是到現場才第一次見面，因此黃導演也非常興奮，她為這部電影跑遍全國宣傳，應該就是我們台南這場，最有人文歷史的意義，最用心主辦。

此外我還整理了一篇本電影與台南關係的「新聞稿」文章，給當天的台南媒體、新聞界參考（還附光碟片呢，方便他們全選-拷貝-貼）。

「南方紀事之浮世光影」電影台南特映會新聞背景稿

台灣南社主辦及提供

「南方紀事之浮世光影」電影（網站：http://www.straitstory.com.tw/）台南特映會，在10月8日上午11點在台南市大遠百娛樂城的華納威秀舉行特映會，此片預定在10月21日在全國各大戲院上映。

這部電影主角是早逝的台灣前輩雕塑家黃清埕(1912-1943)。本片主要是描述黃清埕的藝術生命、愛情、親情故事，讓台灣人能回顧見證過去台灣真實的歷史，也是台灣第一部以本土藝術家為題材的史詩電影。

本片導演黃玉珊，目前擔任台南烏山頭國立台南藝術大學音像記錄研究所副教授，從事獨立製作、女性電影、影視編導、記錄片及電影評論工作近二十年。黃導演是學院派的導演，特別重視電影中的藝術價值，所以本片並非通俗商業片可比擬。黃導演是澎湖人，在高雄成長，正是這部電影男主角黃清埕的姪女。黃導演這部片子正是她家族的故事，是黃導演最滿意的作品。本片主要演員則有閃靈樂團主唱Freedy、徐懷鈺、張鈞甯、林鴻翔等多位新生代偶像，亦有多位台灣知名美術家在片中客串演出，共襄盛舉。

本片男主角黃清埕為澎湖人，留學日本東京美術學校雕塑科，作品入選日本帝展及多項美術大展，正待要在美術界大放光芒之際，卻在1943年因乘坐往來台灣與日本的「高千穗丸」客輪在基隆外海被美軍擊沈而遇難。黃清埕在回台之前，已接到北平藝專的聘書，原本返台後要再到日軍佔領下的北京任教。戰後台南的美術界領導人，台南美術研究會創會會長郭柏川教授，當年也曾在北平藝專任教過。

本片是以倒敘法，由一位油畫修復者因接觸黃清埕遺作，而對黃清埕作品及故事好奇，打聽到黃清埕遺作是由其好友，前台南一中美術老師謝國鏞（1908-1975）所收藏，因此來到台南市謝國鏞生前宿舍，想找尋埋在宿舍後院防空洞內的黃清埕遺作，沒想到人事已非。

黃清埕是澎湖人，但常來台南，就住在前台南一中美術老師謝國鏞家裡；黃清埕生前在台南也接過一些仕紳塑像的案子，得到台南市地方人士的資助，黃清埕的遺作亦有部份現在仍被台南市仕紳家族所收藏。

黃清埕曾加入日本時代末期的MOUVE（行動美術集團），此會是在日本留學的台灣人美術家陳德旺、黃清埕、洪瑞麟與張萬傳等人所發起，當年定居台南市的謝國鏞、顏水龍也是其中會員。此會因謝國鏞之故，在台南市謝國鏞家族開設的望鄉茶室辦過展覽會，此茶室位於台南市末廣町（今中正路；日本話喫茶室是喝茶聊天的地方，類似今之咖啡廳）；此外黃清埕也在台南公會堂（戰後的台南社教館）辦過個展。黃清埕雖不是台南人，但在他生命歷程最後幾年，與台南市有相當大關係。

本片另一位要角謝國鏞，廈門美專畢業，曾到日本川端畫校深造，曾入選日本時代的台展、府展，戰後擔任台南一中美術老師，並為1953年創立的台南美術研究會創會元老之一，曾是陳水扁總統、李安導演等名人的美術老師，1975年過世。

本次台南特映會，主辦單位南社特別邀請多位與片中主角有淵源的台南美術界前輩為貴賓參與觀賞。例如台南一中退休工藝老師陳夏傑夫婦（雕塑家，謝國鏞的同事；其兄陳夏雨與黃清埕在東京期間同時得到多項美展入選，同為重要的台灣人雕塑家）、台南一中退休工藝老師郭滿雄夫婦（雕塑家，謝國鏞在南一中與南美會的同事）、台南前輩名醫陳一鶴夫婦（南美會創會元老，謝國鏞同事；其岳父六十多年前曾請黃清埕做過塑像，陳夫人小時曾親眼看過黃清埕做塑像）。亦邀請主角之一謝國鏞任教的台南一中校長張逸群及祕書張力中，及台南市長許添財、市議員李文正、邱莉莉，及台南市文化界人士、學者等貴賓參加。

當初我也曾在課堂上推薦這部台灣電影史上，首部以台灣本土藝術家為主題的電影，這部電影其實橫向牽連到謝國鏞、顏水龍、陳夏傑、陳夏雨、MOUVE、藍運登等多位台灣1940年代的前輩藝術家，不過電影劇情還是以黃清埕為主。這部電影終於在10個月後，出版發行DVD光碟。

訂購DVD請洽：

• Yahoo!奇摩DVD訂購網頁

訂價399元；本片有四種字幕，三種語言（日語、台語、北京語）發音；並加贈電影原聲帶 CD 一張。

以下是2006.10.08台南試映會現場寫真：

延伸閱讀：

• 《南方紀事之浮世光影》：黃清埕(1912-1943)的傳記電影
• 陳凱劭的BLOG » 池東紀事記錄片台南公會堂放映會

本文發表於 2006-09-01 且歸類為 出版品評論, 台南, 台南一中, 台灣文化, 台灣歷史, 台灣藝術, 廣告, 日本, 郭柏川, 電影, 顏水龍. 你可以發表回應於 RSS 2.0 feed. ；你可以 留下回應，或自你的網站引用。