映画 台湾人生
本文發表於 2010 年 09 月 25 日 09:49
日本導演酒井充子(Sakai Atsuko, 1969- )在2009年上映的日本映画《台湾人生》記錄片，2010.09.25在國立台中圖書館，舉行台灣中部首映會，酒井充子導演隨片登台，並主持放映後的座談會。
這是一部以五位歷經日本時代，現已八十多歲的老台灣人，以流利日本語訴說對日本統治時代的感覺。他們分別是戰後加入國民黨軍隊擔任公職，卻念念不忘日本教育的排灣族原住民、曾以志願兵身份到東南亞作戰，並控訴日本政府將他們遺棄的二二八受難家屬，也有受到日本老師鼓勵而努力往前，至今仍每年前往日本 的老師墳前上香的「少年工」。
取材過程中，一個重要的課題是，雖取材場景與周邊人物的更迭使然，台灣話、客家話、排灣話、北京話都夾雜其中，但受訪者使用 的敘事語言全為「日語」，而這主要的敘事語言正是受訪者的青春時代的「國語」，也可說是他們的「第二母語」。
酒井充子導演在拍完這部記錄片後，繼續籌備下一部台日歷史關聯的記錄片，是台灣旅日建築家，有巨塔の男美譽的郭茂林先生人生記錄片，敬請關心台日兩國歷史關聯與台灣日本兩國建築界期待。
台湾人生 予告
[youtube width=”640″ height=”385″]http://www.youtube.com/watch?v=XV_FChwzCAo[/youtube]
放映會實況
DVD購買資訊
延伸閱讀
- 國中圖 – 活動資訊 – 台灣人生(2010.9.25)
- 陳凱劭的BLOG » 映画 郭茂林記錄片
- 織田家 » 「台湾人生」觀後感
- 荒蕪別坵穡 » 台灣日語世代記錄片「台灣人生」在日本上映了
- 台灣人，生之矛盾：關於記錄映画「台灣人生」
- 台灣人生：訪問曾是日本人的人們
希望台灣趕快出DVD，想跟阿公阿媽一起看。
我當天比較晚到，正好遇到凱劭大，本來想要發問，不過因為那邊所有人的答問都是很流利的日語
所以我放棄了………………
當天到場的長者，還有民視的董事長田再庭先生，以及我猜櫻該是台灣少數去南洋打過仗、
笠詩社社長、也是台中文化中心的提倡者陳千武先生。
這種如此有意義與價值得影片
我我這個讀傳播的人一定要看看的~
感謝陳大哥的推介。
不錯，多謝分享。
想借錢嗎，來當舖吧，給你信貸服務。
轉載:看了賽德克．巴萊的一些想法
http://blog.eyny.com/space-3697435-do-blog-id-658544.html
台灣人為什麼仇恨彼此呢？
什麼不分藍綠，心中有「愛」？「我」跟你們這些福爾摩沙的「以色列民」，說清楚講明白：所謂的「不分藍綠」就是等同於「不分納粹猶太」。如果你們在福爾摩沙「包容」埃及民，就如同是現今的以色列猶太朲包容「納粹黨」，並且還會在首都興建「希特勒紀念堂」，各地方都有「希特勒路」，各級學校有「希特勒國小」，「希特勒國中」，「希特勒高中」，「希特勒大學」，並且在軍隊和校園擺置「希特勒雕像」供朲景仰感念「偉大領袖」。另外，還有風景優美的「希特勒公園」，「希特勒陵寢」可以發展休閒觀光產業。
你們這些福爾摩沙的「以色列民」不會感到恥辱嗎？你們還有臉在世界各國「趴趴走」嗎？如果你們要和「巴比倫埃及納粹黨」心中有愛，不要製造仇恨？那你們也就沒有什麼「厷義」可以討回。因為，你們永遠只是「被製造仇恨」的對样，但是又要背負「製造仇恨」的罪名，想要討回「厷義」只會一再「敗訴」。
「我」提醒告知你們，你們要是寧願在「無底深坑」不分藍綠，心中有愛？最後，你們會如你們所願！「我」只是分清楚誰是「麥子」，誰是「稗子」，沒有什麼「不分麥子稗子，心中有愛，不要製造麥子稗子的仇恨」。麥子是麥子，稗子是稗子，綿羊是綿羊，山羊是山羊，「我」會分的清清楚楚。誰要「往永遠的刑罰裡去」，誰要「往永遠的生命裡去」，「我」也會分的清清楚楚。
你們現在不過是在「自由顯明」你們自己是什麼「品種」，這也是「我」一再提醒告知你們的「目的」，沒有人會有「例外」。越不相信的稗子，越會和「我」敵對，離「我」越遠，越相信的麥子，越會和「我」相合，離「我」越來越近。懂嗎？當然，有些朲在「中間」麻木痴呆，妄想什麼「維持現狀」？「我」會跟「狔們」這些朲一起維持麻木痴呆的現狀嗎？「狔們」分明就是在和「我」敵對！
現在，你們又更加顯明「真面目」。不是嗎？
你們福爾摩沙「以色列民」要看清楚，那些「外邦人」「異邦人」會以任何方式在「裝作好人假裝謙卑」！什麼曾經做過的「好人好事」，都會翻出來。即使是「撿狗屎」之類的。
你們可能會覺得奇怪，為何有些「牼牲」的觀點，老是怪怪的？
這就是因為牠們是「牼牲」！所以觀點不一樣。這種「本性」是永遠改不了的。
當然，你要是敝迷惑，那你也怨不了誰。只能怨「狔自己」。
你要是看不出來什麼是「牼牲」的觀點，那你就是「有問題」。懂嗎？
*************************
牠們不只會「裝作好人假裝謙卑」在撿狗屎，牠們還會製造好人好事的「狗屎」。
當然，你要是敝「包裝」精美的「狗屎」迷惑，那你也怨不了誰。只能怨「狔自己」。
你們福爾摩沙「以色列民」，要記住：
以後還要「征服」對付那些「假冒為善」的宗教人士，
那些「假冒為善」的宗教人士所包裝的「狗屎」，更是華麗迷惑朲。
已經2013了, 看來台灣發行DVD的機會很渺茫了….