我的弟弟長得欣欣向榮,你的天空非常希臘
本文發表於 2006 年 05 月 06 日 00:59
最近幾個怪老子出來罵「華文」程度太差,他們要求增加國民教育中的「華文」教學時數,要求增加文言文的比例,他們還希望增加「中國文化教材」這種讀了智商會退化的讀物。
這群人舉出很多例子證明現在學生「華文」能力很差,例如看看這則有趣的新聞稿:弟弟長得「欣欣向榮」?國文能力如此爛。
這「搶救華文」運動成員裡,最大尾的一隻怪老子,叫余光中。他老兄最有名的一句詩,叫做「天空非常希臘」。
「我的弟弟長得欣欣向榮」,與余光中這位怪老子的「天空非常希臘」,嘿,我想破了頭,幹,我實在看不出這隻怪老子有比較高明。
偉大的文學家余光中,年輕時是白色恐怖文字獄劊子手。在他老兄眼裡,大統派陳映真簡直是共匪,他親手檢舉陳映真,讓陳映真進牢裡(不過,兩位現在都是中國派,今天的陳映真不會恨他);1970年代鄉土文學論戰,他直指王拓、楊青矗、葉石濤是工農兵文學,高喊狼來了,王拓、楊青矗也在美麗島事件後被捕入獄。這筆帳還沒跟他老兄算清楚;台灣人善良,以德報怨,不念舊惡,不跟這種人計較,這怪老子卻以為自己是文學至尊。
這怪老子所領導的搶救國文運動,鬧大笑話。他們以某國中生的造句「我的弟弟長得欣欣向榮」當做華文教學失敗的例子。
「我的弟弟長得欣欣向榮」如果有錯,那你余光中最好先就「天空非常希臘」向地球人切腹謝罪。
文字的運用是一直演變的,沒有永遠的對錯;只有這群怪老子,總認為該有標準答案,總以為他們講的才是標準答案。
無論從字句結構、詞性、對事物的理解來看,「我的弟弟長得欣欣向榮」都比「天空非常希臘」還好一百倍。這群搶救華文運動的人,真的要搶救華文,先把余光中這怪老子宰了吧!
余光中老來大力提倡文言文,事實上他老兄年輕時是打倒文言文的白話文運動、新詩(現代詩)的旗手。奇哉怪也!這種人的主張轉變,宛如槍擊要犯張錫銘、陳進興上街遊行抗議治安太差一般。
我國中唸過一篇余光中的新詩,名字叫《鵝鑾鼻》。裡面有一句「俯視著迷濛的八荒九垓」。一直到今天,二十幾年了,我依舊感受不到,背誦「八荒九垓」四個字的意義及解釋,對我會有三小幫助。
文言文在現代生活裡沒三小路用還只是小事,文言文中隱藏醜惡的中國文化才是大問題。中國文化問題一堆,其中有個最恐怖的,是沒有邏輯的概念。沒有邏輯概念,最大的衝擊,就是民主、人權、平等的概念在「中國文化」底下遙遙無期。台灣就是「去中國化」,有吸納荷蘭、西班牙、日本、美國等海洋文化,才在1990年代進入了民主。中國、香港、澳門、新加坡,固守中國文化,民主還遙遙無期。
余光中回到他祖國福建省說,文化台獨是不可能的(參見:余光中:文化台獨絕無可能)。哈哈哈,全世界的人類,都有主張「台灣不能獨立」的言論自由。不過呢,只有一種人沒資格談反對台獨。就是1949年逃亡來台灣的那群中國難民。這群人當年貪污腐化,被廣大的中國人民群眾所唾棄,才會被趕來台灣;他們造成了台灣實際上獨立於中國之外的事實。造成台獨的人卻反對台獨(他還說「絕無可能」呢!),真是笑話咧。
我又想起我上一段提到的笑話:槍擊要犯張錫銘、陳進興上街遊行抗議治安太差…..
我以後造句:
你的程度很連戰,你的心機很宋楚瑜,你的嘻皮笑臉很馬英九,你的眼睛很邱毅,…….。
讀貴文,
真是驚醒夢中人,
柳暗花明又一村!
這樣用恰當否!?
哈哈,你的程度很連戰,你的心機很宋楚瑜,你的嘻皮笑臉很馬英九,你的眼睛很邱毅,……真的很爆笑..
中國文化和日本文化一樣同屬異文化
沒有痛恨的問題
只有喜不喜歡、欣不欣賞、愛不愛的問題
凱劭大大
很爆笑的文章
藉來引用一下…
笑點在哪?新詩跟文言文根本就是兩碼子事
以一句話就決定那位中小學生的國文程度?
如果是散文詩就算了
那位學生說不定不知道自己想說什麼
也不一定知道文言文中的腐敗意識
好可憐 這都分不出來
偶還記得當年這句: 俯視著迷濛的八荒九垓
是當年朗誦比賽中最噁心的句子
因為每一次怪聲怪調喊出這句之後
總是有一個更噁心的覆頌:八荒九垓~
那時偶的goose bumps掉落滿地
真的,偶實在還是不明白什麼是八荒九垓?
真是”亂七八糟”!
(其實偶也不知道什麼有這麼多數字)
這算是教育失敗嗎?
哈哈哈,真善良,台灣就是被你這種善良的人搞得烏煙瘴氣。順便問一句,你懂什麼叫民主嗎?真懂民主就不會一直幫人戴帽子了⋯
對不起, 太晚讀到這篇文章, 沒想到我的”文神”, 竟然就是那個”狼來了”的主人.
我也走過那個三合一敵人的時代,政治的冷酷, 我可以了解, 但是文人的無恥, 我卻不知道如何自圓其說.
套句余老自己的詩, 他的老腦袋”失貞”了.
不過我聽說余光中現在跟連爺爺都很受中國小朋友的喜愛, 人各有”痣”, 不管他了.
上網收集一下他的代表作, 只可惜, 馬九大概不會希望我們的小學生也讀他這些作品吧!