{"id":36,"date":"2006-05-06T00:59:16","date_gmt":"2006-05-05T16:59:16","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.kaishao.idv.tw\/?p=36"},"modified":"2008-08-22T03:44:25","modified_gmt":"2008-08-21T19:44:25","slug":"%e6%88%91%e7%9a%84%e5%bc%9f%e5%bc%9f%e9%95%b7%e5%be%97%e6%ac%a3%e6%ac%a3%e5%90%91%e6%a6%ae-vs-%e5%a4%a9%e7%a9%ba%e9%9d%9e%e5%b8%b8%e5%b8%8c%e8%87%98","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.kaishao.idv.tw\/?p=36","title":{"rendered":"\u6211\u7684\u5f1f\u5f1f\u9577\u5f97\u6b23\u6b23\u5411\u69ae\uff0c\u4f60\u7684\u5929\u7a7a\u975e\u5e38\u5e0c\u81d8"},"content":{"rendered":"<p id=\"fp\">\u6700\u8fd1\u5e7e\u500b\u602a\u8001\u5b50\u51fa\u4f86\u7f75\u300c\u83ef\u6587\u300d\u7a0b\u5ea6\u592a\u5dee\uff0c\u4ed6\u5011\u8981\u6c42\u589e\u52a0\u570b\u6c11\u6559\u80b2\u4e2d\u7684\u300c\u83ef\u6587\u300d\u6559\u5b78\u6642\u6578\uff0c\u8981\u6c42\u589e\u52a0\u6587\u8a00\u6587\u7684\u6bd4\u4f8b\uff0c\u4ed6\u5011\u9084\u5e0c\u671b\u589e\u52a0\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5316\u6559\u6750\u300d\u9019\u7a2e\u8b80\u4e86\u667a\u5546\u6703\u9000\u5316\u7684\u8b80\u7269\u3002<\/p>\n<p>\u9019\u7fa4\u4eba\u8209\u51fa\u5f88\u591a\u4f8b\u5b50\u8b49\u660e\u73fe\u5728\u5b78\u751f\u300c\u83ef\u6587\u300d\u80fd\u529b\u5f88\u5dee\uff0c\u4f8b\u5982\u770b\u770b\u9019\u5247\u6709\u8da3\u7684\u65b0\u805e\u7a3f\uff1a<a href=\"http:\/\/news.yam.com\/udn\/garden\/200605\/20060504613928.html\" class=\"external\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">\u5f1f\u5f1f\u9577\u5f97\u300c\u6b23\u6b23\u5411\u69ae\u300d\uff1f\u570b\u6587\u80fd\u529b\u5982\u6b64\u721b\u3002<\/a><\/p>\n<p>\u9019\u300c\u6436\u6551\u83ef\u6587\u300d\u904b\u52d5\u6210\u54e1\u88e1\uff0c\u6700\u5927\u5c3e\u7684\u4e00\u96bb\u602a\u8001\u5b50\uff0c\u53eb\u4f59\u5149\u4e2d\u3002\u4ed6\u8001\u5144\u6700\u6709\u540d\u7684\u4e00\u53e5\u8a69\uff0c\u53eb\u505a\u300c\u5929\u7a7a\u975e\u5e38\u5e0c\u81d8\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u6211\u7684\u5f1f\u5f1f\u9577\u5f97\u6b23\u6b23\u5411\u69ae\u300d\uff0c\u8207\u4f59\u5149\u4e2d\u9019\u4f4d\u602a\u8001\u5b50\u7684\u300c\u5929\u7a7a\u975e\u5e38\u5e0c\u81d8\u300d\uff0c\u563f\uff0c\u6211\u60f3\u7834\u4e86\u982d\uff0c\u5e79\uff0c\u6211\u5be6\u5728\u770b\u4e0d\u51fa\u9019\u96bb\u602a\u8001\u5b50\u6709\u6bd4\u8f03\u9ad8\u660e\u3002<\/p>\n<p><!--more-->\u5049\u5927\u7684\u6587\u5b78\u5bb6\u4f59\u5149\u4e2d\uff0c\u5e74\u8f15\u6642\u662f\u767d\u8272\u6050\u6016\u6587\u5b57\u7344\u528a\u5b50\u624b\u3002\u5728\u4ed6\u8001\u5144\u773c\u88e1\uff0c\u5927\u7d71\u6d3e\u9673\u6620\u771f\u7c21\u76f4\u662f\u5171\u532a\uff0c\u4ed6\u89aa\u624b\u6aa2\u8209\u9673\u6620\u771f\uff0c\u8b93\u9673\u6620\u771f\u9032\u7262\u88e1\uff08\u4e0d\u904e\uff0c\u5169\u4f4d\u73fe\u5728\u90fd\u662f\u4e2d\u570b\u6d3e\uff0c\u4eca\u5929\u7684\u9673\u6620\u771f\u4e0d\u6703\u6068\u4ed6\uff09\uff1b1970\u5e74\u4ee3\u9109\u571f\u6587\u5b78\u8ad6\u6230\uff0c\u4ed6\u76f4\u6307\u738b\u62d3\u3001\u694a\u9752\u77d7\u3001\u8449\u77f3\u6fe4\u662f\u5de5\u8fb2\u5175\u6587\u5b78\uff0c\u9ad8\u558a\u72fc\u4f86\u4e86\uff0c\u738b\u62d3\u3001\u694a\u9752\u77d7\u4e5f\u5728\u7f8e\u9e97\u5cf6\u4e8b\u4ef6\u5f8c\u88ab\u6355\u5165\u7344\u3002\u9019\u7b46\u5e33\u9084\u6c92\u8ddf\u4ed6\u8001\u5144\u7b97\u6e05\u695a\uff1b\u53f0\u7063\u4eba\u5584\u826f\uff0c\u4ee5\u5fb7\u5831\u6028\uff0c\u4e0d\u5ff5\u820a\u60e1\uff0c\u4e0d\u8ddf\u9019\u7a2e\u4eba\u8a08\u8f03\uff0c\u9019\u602a\u8001\u5b50\u537b\u4ee5\u70ba\u81ea\u5df1\u662f\u6587\u5b78\u81f3\u5c0a\u3002<\/p>\n<p>\u9019\u602a\u8001\u5b50\u6240\u9818\u5c0e\u7684\u6436\u6551\u570b\u6587\u904b\u52d5\uff0c\u9b27\u5927\u7b11\u8a71\u3002\u4ed6\u5011\u4ee5\u67d0\u570b\u4e2d\u751f\u7684\u9020\u53e5\u300c\u6211\u7684\u5f1f\u5f1f\u9577\u5f97\u6b23\u6b23\u5411\u69ae\u300d\u7576\u505a\u83ef\u6587\u6559\u5b78\u5931\u6557\u7684\u4f8b\u5b50\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u6211\u7684\u5f1f\u5f1f\u9577\u5f97\u6b23\u6b23\u5411\u69ae\u300d\u5982\u679c\u6709\u932f\uff0c\u90a3\u4f60\u4f59\u5149\u4e2d\u6700\u597d\u5148\u5c31\u300c\u5929\u7a7a\u975e\u5e38\u5e0c\u81d8\u300d\u5411\u5730\u7403\u4eba\u5207\u8179\u8b1d\u7f6a\u3002<\/p>\n<p>\u6587\u5b57\u7684\u904b\u7528\u662f\u4e00\u76f4\u6f14\u8b8a\u7684\uff0c\u6c92\u6709\u6c38\u9060\u7684\u5c0d\u932f\uff1b\u53ea\u6709\u9019\u7fa4\u602a\u8001\u5b50\uff0c\u7e3d\u8a8d\u70ba\u8a72\u6709\u6a19\u6e96\u7b54\u6848\uff0c\u7e3d\u4ee5\u70ba\u4ed6\u5011\u8b1b\u7684\u624d\u662f\u6a19\u6e96\u7b54\u6848\u3002<\/p>\n<p>\u7121\u8ad6\u5f9e\u5b57\u53e5\u7d50\u69cb\u3001\u8a5e\u6027\u3001\u5c0d\u4e8b\u7269\u7684\u7406\u89e3\u4f86\u770b\uff0c\u300c\u6211\u7684\u5f1f\u5f1f\u9577\u5f97\u6b23\u6b23\u5411\u69ae\u300d\u90fd\u6bd4\u300c\u5929\u7a7a\u975e\u5e38\u5e0c\u81d8\u300d\u9084\u597d\u4e00\u767e\u500d\u3002\u9019\u7fa4\u6436\u6551\u83ef\u6587\u904b\u52d5\u7684\u4eba\uff0c\u771f\u7684\u8981\u6436\u6551\u83ef\u6587\uff0c\u5148\u628a\u4f59\u5149\u4e2d\u9019\u602a\u8001\u5b50\u5bb0\u4e86\u5427\uff01<\/p>\n<p>\u4f59\u5149\u4e2d\u8001\u4f86\u5927\u529b\u63d0\u5021\u6587\u8a00\u6587\uff0c\u4e8b\u5be6\u4e0a\u4ed6\u8001\u5144\u5e74\u8f15\u6642\u662f\u6253\u5012\u6587\u8a00\u6587\u7684\u767d\u8a71\u6587\u904b\u52d5\u3001\u65b0\u8a69\uff08\u73fe\u4ee3\u8a69\uff09\u7684\u65d7\u624b\u3002\u5947\u54c9\u602a\u4e5f\uff01\u9019\u7a2e\u4eba\u7684\u4e3b\u5f35\u8f49\u8b8a\uff0c\u5b9b\u5982\u69cd\u64ca\u8981\u72af\u5f35\u932b\u9298\u3001\u9673\u9032\u8208\u4e0a\u8857\u904a\u884c\u6297\u8b70\u6cbb\u5b89\u592a\u5dee\u4e00\u822c\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u570b\u4e2d\u5538\u904e\u4e00\u7bc7\u4f59\u5149\u4e2d\u7684\u65b0\u8a69\uff0c\u540d\u5b57\u53eb<a href=\"http:\/\/www.dyu.edu.tw\/~cosh\/talk.htm\" class=\"external\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">\u300a\u9d5d\u947e\u9f3b\u300b<\/a>\u3002\u88e1\u9762\u6709\u4e00\u53e5\u300c\u4fef\u8996\u8457\u8ff7\u6fdb\u7684\u516b\u8352\u4e5d\u5793\u300d\u3002\u4e00\u76f4\u5230\u4eca\u5929\uff0c\u4e8c\u5341\u5e7e\u5e74\u4e86\uff0c\u6211\u4f9d\u820a\u611f\u53d7\u4e0d\u5230\uff0c\u80cc\u8aa6\u300c\u516b\u8352\u4e5d\u5793\u300d\u56db\u500b\u5b57\u7684\u610f\u7fa9\u53ca\u89e3\u91cb\uff0c\u5c0d\u6211\u6703\u6709\u4e09\u5c0f\u5e6b\u52a9\u3002<\/p>\n<p>\u6587\u8a00\u6587\u5728\u73fe\u4ee3\u751f\u6d3b\u88e1\u6c92\u4e09\u5c0f\u8def\u7528\u9084\u53ea\u662f\u5c0f\u4e8b\uff0c\u6587\u8a00\u6587\u4e2d\u96b1\u85cf\u919c\u60e1\u7684\u4e2d\u570b\u6587\u5316\u624d\u662f\u5927\u554f\u984c\u3002\u4e2d\u570b\u6587\u5316\u554f\u984c\u4e00\u5806\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u500b\u6700\u6050\u6016\u7684\uff0c\u662f\u6c92\u6709\u908f\u8f2f\u7684\u6982\u5ff5\u3002\u6c92\u6709\u908f\u8f2f\u6982\u5ff5\uff0c\u6700\u5927\u7684\u885d\u64ca\uff0c\u5c31\u662f\u6c11\u4e3b\u3001\u4eba\u6b0a\u3001\u5e73\u7b49\u7684\u6982\u5ff5\u5728\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5316\u300d\u5e95\u4e0b\u9059\u9059\u7121\u671f\u3002\u53f0\u7063\u5c31\u662f\u300c\u53bb\u4e2d\u570b\u5316\u300d\uff0c\u6709\u5438\u7d0d\u8377\u862d\u3001\u897f\u73ed\u7259\u3001\u65e5\u672c\u3001\u7f8e\u570b\u7b49\u6d77\u6d0b\u6587\u5316\uff0c\u624d\u57281990\u5e74\u4ee3\u9032\u5165\u4e86\u6c11\u4e3b\u3002\u4e2d\u570b\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u6fb3\u9580\u3001\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u56fa\u5b88\u4e2d\u570b\u6587\u5316\uff0c\u6c11\u4e3b\u9084\u9059\u9059\u7121\u671f\u3002<\/p>\n<p>\u4f59\u5149\u4e2d\u56de\u5230\u4ed6\u7956\u570b\u798f\u5efa\u7701\u8aaa\uff0c\u6587\u5316\u53f0\u7368\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\uff08\u53c3\u898b\uff1a<a href=\"http:\/\/c.yam.com\/news\/nlink\/r.c?http:\/\/news.yam.com\/cna\/china\/200604\/20060430587143.html\" class=\"external\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">\u4f59\u5149\u4e2d\uff1a\u6587\u5316\u53f0\u7368\u7d55\u7121\u53ef\u80fd<\/a>\uff09\u3002\u54c8\u54c8\u54c8\uff0c\u5168\u4e16\u754c\u7684\u4eba\u985e\uff0c\u90fd\u6709\u4e3b\u5f35\u300c\u53f0\u7063\u4e0d\u80fd\u7368\u7acb\u300d\u7684\u8a00\u8ad6\u81ea\u7531\u3002\u4e0d\u904e\u5462\uff0c\u53ea\u6709\u4e00\u7a2e\u4eba\u6c92\u8cc7\u683c\u8ac7\u53cd\u5c0d\u53f0\u7368\u3002\u5c31\u662f1949\u5e74\u9003\u4ea1\u4f86\u53f0\u7063\u7684\u90a3\u7fa4\u4e2d\u570b\u96e3\u6c11\u3002\u9019\u7fa4\u4eba\u7576\u5e74\u8caa\u6c61\u8150\u5316\uff0c\u88ab\u5ee3\u5927\u7684\u4e2d\u570b\u4eba\u6c11\u7fa4\u773e\u6240\u553e\u68c4\uff0c\u624d\u6703\u88ab\u8d95\u4f86\u53f0\u7063\uff1b\u4ed6\u5011\u9020\u6210\u4e86\u53f0\u7063\u5be6\u969b\u4e0a\u7368\u7acb\u65bc\u4e2d\u570b\u4e4b\u5916\u7684\u4e8b\u5be6\u3002\u9020\u6210\u53f0\u7368\u7684\u4eba\u537b\u53cd\u5c0d\u53f0\u7368\uff08\u4ed6\u9084\u8aaa\u300c\u7d55\u7121\u53ef\u80fd\u300d\u5462\uff01\uff09\uff0c\u771f\u662f\u7b11\u8a71\u54a7\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u53c8\u60f3\u8d77\u6211\u4e0a\u4e00\u6bb5\u63d0\u5230\u7684\u7b11\u8a71\uff1a\u69cd\u64ca\u8981\u72af\u5f35\u932b\u9298\u3001\u9673\u9032\u8208\u4e0a\u8857\u904a\u884c\u6297\u8b70\u6cbb\u5b89\u592a\u5dee&#8230;..<\/p>\n<div class=\"fb-background-color\">\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"https:\/\/blog.kaishao.idv.tw\/?p=36\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t  \tdata-lazy = \"true\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"light\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div><\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t    .fb-background-color {\n\t\t\t\tbackground:  !important;\n\t\t\t}\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 800px !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>\n\t\t  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6700\u8fd1\u5e7e\u500b\u602a\u8001\u5b50\u51fa\u4f86\u7f75\u300c\u83ef\u6587\u300d\u7a0b\u5ea6\u592a\u5dee\uff0c\u4ed6\u5011\u8981\u6c42\u589e\u52a0\u570b\u6c11\u6559\u80b2\u4e2d\u7684\u300c\u83ef\u6587\u300d\u6559\u5b78\u6642\u6578\uff0c\u8981\u6c42\u589e\u52a0\u6587\u8a00\u6587\u7684\u6bd4\u4f8b\uff0c\u4ed6\u5011\u9084\u5e0c\u671b\u589e\u52a0\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5316\u6559\u6750\u300d\u9019\u7a2e\u8b80\u4e86\u667a\u5546\u6703\u9000\u5316\u7684\u8b80\u7269\u3002<\/p>\n<p>\u9019\u7fa4\u4eba\u8209\u51fa\u5f88\u591a\u4f8b\u5b50\u8b49\u660e\u73fe\u5728\u5b78\u751f\u300c\u83ef\u6587\u300d\u80fd\u529b\u5f88\u5dee\uff0c\u4f8b\u5982\u770b\u770b\u9019\u5247\u6709\u8da3\u7684\u65b0\u805e\u7a3f\uff1a\u5f1f\u5f1f\u9577\u5f97\u300c\u6b23\u6b23\u5411\u69ae\u300d\uff1f\u570b\u6587\u80fd\u529b\u5982\u6b64\u721b\u3002<\/p>\n<p>\u9019\u300c\u6436\u6551\u83ef\u6587\u300d\u904b\u52d5\u6210\u54e1\u88e1\uff0c\u6700\u5927\u5c3e\u7684\u4e00\u96bb\u602a\u8001\u5b50\uff0c\u53eb\u4f59\u5149\u4e2d\u3002\u4ed6\u8001\u5144\u6700\u6709\u540d\u7684\u4e00\u53e5\u8a69\uff0c\u53eb\u505a\u300c\u5929\u7a7a\u975e\u5e38\u5e0c\u81d8\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u6211\u7684\u5f1f\u5f1f\u9577\u5f97\u6b23\u6b23\u5411\u69ae\u300d\uff0c\u8207\u4f59\u5149\u4e2d\u9019\u4f4d\u602a\u8001\u5b50\u7684\u300c\u5929\u7a7a\u975e\u5e38\u5e0c\u81d8\u300d\uff0c\u563f\uff0c\u6211\u60f3\u7834\u4e86\u982d\uff0c\u5e79\uff0c\u6211\u5be6\u5728\u770b\u4e0d\u51fa\u9019\u96bb\u602a\u8001\u5b50\u6709\u6bd4\u8f03\u9ad8\u660e\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[13,3,7],"tags":[],"class_list":["post-36","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-13","category-3","category-7"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pe4Ak-A","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.kaishao.idv.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.kaishao.idv.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.kaishao.idv.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.kaishao.idv.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.kaishao.idv.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.kaishao.idv.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.kaishao.idv.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.kaishao.idv.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.kaishao.idv.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}