分類文章: ‘台南一中’

蔡德本老師在越南的台灣老兵讀者

2009-04-26
book

滯越南台灣老兵吳連義先生書架上的蔡德本著作,點圖可放大。

蔡德本老師自南一中退休後,十多年前寫了《台湾のいもっ子》日文版,相信蔡老師在日本有很多讀者;相信台灣也有一群與蔡老師年紀接近的,受過日本教育的讀者,看的是原始的日文版。

最近在網路上看到一篇令人心酸的文章:悼念遠在越南e台灣戰士吳連義Ngo Lien Nghia。這位滯越南台灣老兵,破舊的農舍裡有日文專書書櫃,書架上竟有兩本蔡德本老師寫的《台湾のいもっ子》。

1944年,大東亞戰爭末期,有一位嘉義高農畢業的台灣年輕人(從地緣推測他應該也是嘉義人)吳連義先生,被台灣拓植株式會社聘到越南北部工作。

(繼續閱讀…)

1945年廖繼春為台南一中畫孫文像

2009-02-28

20070615121123243

1945年8月,日本天皇裕仁發表向同盟國無條件投降,願接受波茨坦宣言ポツダム宣言)。日本的主權將限制在本州、北海道、九州和四國以及同盟國所決定其他小島之內。

廖繼春這時是台南州立二中的美術教員(今國立台南一中),是校內少數台灣人教員。

州立台南二中的學生以台籍為主,但教員以日本內地人為主(全島的學校皆如此)。日本投降後,台灣島內的日本官員軍警,限縮節制自己權力;在等待十月底的陳儀佔領當局來台之前,幾乎沒有做出重大處份命令,只維持一般的民生運作。此時島內所有日本人,都知道即將引揚歸國;也有台灣仕紳出面維持秩序;基本上這兩個多月的期間,台灣維持著安定的局面,並沒有暴亂,治安也算平靜,並沒有無政府狀態裡常見的搶劫偷竊殺人放火。

(繼續閱讀…)

[轉貼]自由時報:廖繼春曾代理南一中校長 校史隻字未提

2009-02-10
600_191

《色彩.和諧——廖繼春》畫冊中的年表紀事,提到廖繼春曾代理南一中校長的紀錄。(記者洪瑞琴翻攝)

廖繼春曾代理南一中校長 校史隻字未提;2009-2-10,自由時報藝術文化版

記者洪瑞琴/台南報導

廖繼春曾於戰後初期代理台南一中校長,但如此重要的台灣文史,南一中校史卻隻字未提,令文史界感到遺憾。校方表示,校史檔案沒有任何文件紀錄,很難列入正式校史,未來考慮將廖繼春的相關書籍、畫冊放在校史室提供參閱。

文史工作者陳凱劭表示,除了戰前戰後那段時期的老校友,絕大部分都不知道廖繼春曾是南一中代理校長,主要是國民黨政權來台接收初期,由於政治因素刻意抹滅日治時期歷史,更別說留下廖繼春相關史料檔案。

(繼續閱讀…)

蕃薯仔哀歌:白色恐怖的日子又將來臨

2008-09-09

蔡德本老師1925年出生於台南州嘉義附近的樸子腳(朴子)。朴子公學校卒業後,前往日本留學。自東京都名教中學畢業,回台任教於朴子東國民學校。1946年入學新成立的師範學院英文系(今台師大英語系),卒業後婉拒留在大都市,回到家鄉東石中學任教。

1953年,蔡德本考取公費赴美留學一年,歸國後一個月,旋即被朋友牽連而入獄。歷經13個月的冤獄後始得釋放,之後繼續任教於入獄前的東石高中,後轉到台南一中任教。

站長在台南一中就學時,就知道這位老師,但沒被直接教過,亦不知其悲劇的前半生。1990年蔡德本自台南一中退休。

1991年蔡德本開始用從小熟悉的日本語寫作《台湾のいもっ子(蕃薯仔哀歌)》。蔡德本老師自小隨兄長到日本內地唸書,所以日本語是他從小熟悉的語言。他用當年日常生活及思考使用的語言來記錄當年記事,是再自然不過的事。

這本書內容,大部份是蔡德本老師自己的真實故事,小部份或許因記憶模糊或讓情節可以連貫,加進了一些小說體裁情節,來描述這段白色恐怖的自我經驗。

(繼續閱讀…)

池東紀事記錄片台南公會堂放映會

2008-07-26

記錄片片名:池東紀事

導演:黃玉珊;片長:56分鐘;放映地點:台南公會堂(1940年代黃清埕與MOUVE成員開畫展之處);時間:2008年7月26日晚上。

記錄片內容紹介:

本片紀錄著一位在1943年、年方31歲過世、台灣美術史上重要的一位前輩美術家-黃清呈的故事。以黃清呈留下的作品為基礎,佐以其家人、相關畫家、評論家,收藏家的訪談為內容,包括他在澎湖出生的背景與早年所受啟蒙;年長奉父命赴日學醫;留日期間改學藝術,其父十分震怒。其作品曾入選帝展,並獲日本雕刻協會邀請為指導員,後來與同期陳夏雨、陳德旺、蒲添生、洪瑞麟、謝國鏞、顏水龍等人於日本共組日本時代活躍於台灣的新生代畫家團體-「MOUVE造型美術協會」。

(繼續閱讀…)

廖繼春:芭蕉の庭(1928)

2008-07-09

站長藏書:1976.05雄獅美術雜誌,廖繼春逝世紀念專輯

廖繼春的芭蕉の庭(1928,漢譯:有香蕉樹的院子)畫的是廖繼春台南家居前院生活即景,點出了南臺灣寧靜、樸拙與閒適的氣氛,在艷陽下因香蕉樹的光影交錯而益發濃郁。景物中紅綠色彩互應,豐富了主題內涵與造型的變化趣味。原畫為油彩,畫布129.2 x 95.8公分。

廖繼春(1902-1976)生於豐原。臺灣總督府國語學校畢業,曾赴日本東京美術學校就讀,其後返臺。

因廖夫人林瓊仙女史家族為長老教會信徒;經林茂生博士邀請,廖繼春任教於台南市長老教中學(今長榮中學)、1942年轉往台南州立台南二中(終戰後改名台南一中),在戰後校內日本人教員紛紛引揚之後,廖繼春代理校長至中國人校長來劫收為止。

1946年廖繼春受洪炎秋校長之聘,回家鄉台中任教於台中師範,但隔年228大屠殺後,陳儀佔領當局認定此校有問題,於是將台中師範當年師生全數解散。1947年應謝東閔之邀轉往台北新成立的師範學院(原台北高等學校址,今國立台灣師範大學)任教,一直到退休過世。

(繼續閱讀…)

「色,戒」的真實面

2007-10-06

我的台南一中學長李安大導演,最近力作「色,戒」在台灣上映。

我以我學長為榮,我以我老校長李昇有這位兒子感到欣慰。

其實在我唸高中學生時代,李安這兩個字,並不是光榮的印記,是嘆氣的發語詞。校內的老師,提起李安這個名字,只有掩面嘆息。

(繼續閱讀…)

保衛大台灣的美援(1949-1957)

2007-02-10

taiwan-1.jpg

保衛大台灣的美援(1949-1957)是我近一週一直努力研讀的一本書。

作者是我成大建築系1968年畢業的老學長林炳炎先生,林炳炎先生目前擔任台灣電力公司營建處檢驗課長,是業餘的文史工作者,已有多本著作自力自費出版,他自稱是在做「科技史」的研究。

幸運的是,在研讀此書之時,我已以電子郵件與這位在台電擔任高階主管的學長聯絡上,對於書中若干不解之處,能有即時請益的方便,這是過去看書沒有的特權及享受;我也找到書中幾個無礙全書結論的小小錯誤回報給學長。

本書在一般書店可能不容易買到,購買方式:

台灣郵政劃撥帳號:10310514;戶名:蔡雪幸;定價500元。

或到三民書局網路書店購買,三民書局網站中,關於保衛大台灣的美援(1949-1957):http://www.sanmin.com.tw/page-product.asp?pf_id=000393406;或至博客來網路書店購買

林炳炎先生自撰的介紹:http://www.ylib.com/class/topic3/show1.asp?No=55438&Object=president

林炳炎先生創立的網站:狄卜賽文書:http://home.kimo.com.tw/pylin9

(繼續閱讀…)